Retraité belge en Grèce: pension, mutualité et convention fiscale
Vous êtes belge et vous pensez à une retraite en Grèce? Avant de réserver un billet, les mêmes questions reviennent presque toujours. Votre pension belge vous suivra-t-elle? Que devient votre mutualité? Et quel État prélèvera l’impôt?
Cet article reprend ce que disent les sources officielles belges, grecques et européennes. Chaque point important est sourcé en bas de page. Quand une réponse générale n’existe pas, nous le disons et nous recommandons d’adresser avec juriste plutôt que de deviner.
Publié le 4 novembre 2026
«Vous êtes belge et vous préparez votre retraite en Grèce?
Notre Pré-audit de situation vous aide à faire le point sur votre projet et à préparer vos questions au Service fédéral des Pensions, à votre mutualité et aux administrations.»
L'essentiel en 30 secondes
- Votre pension légale belge peut être versée en Grèce. Le Service fédéral des Pensions (SFP) la paie partout dans le monde aux Belges.
- Avec une pension uniquement belge et aucun droit à pension en Grèce, vos soins restent à charge de la Belgique. Votre mutualité peut vous remettre un formulaire S1.
- Si la Grèce vous verse aussi une pension, vous devenez assuré en Grèce et votre assurance belge est suspendue.
- Les impôts demandent un examen pension par pension. La convention Belgique-Grèce distingue les pensions privées, de sécurité sociale et du secteur public.
- Le régime grec à 7 % n’est pas garanti d’avance. L’administration grecque vérifie les conditions et leur contrôle est très détaillé.
Cet article détaille ces cinq points, un par un.
Votre pension légale belge en Grèce
Commençons par la bonne nouvelle. Selon le SPF Affaires étrangères, toutes les pensions belges sont payables partout dans le monde aux Belges, aux ressortissants de l’UE et à ceux des pays liés à la Belgique par une convention de sécurité sociale. Le Service fédéral des Pensions (SFP) paie les pensions à l’étranger des salariés, des fonctionnaires et des indépendants. Certaines pensions particulières (accidents du travail, mineurs) suivent des règles propres (source: SPF Affaires étrangères).
Avant le départ: ce qu'il faut faire
- Prévenez le SFP de votre déménagement, idéalement deux mois avant votre départ. C’est la consigne du SPF Affaires étrangères («Vieillir à l’étranger»).
- Choisissez le mode de paiement pour l’étranger. Quel que soit ce choix, vous recevez chaque année un certificat de vie.
- Renvoyez ce certificat vite. Sinon, les paiements risquent d’être interrompus (source: SPF Affaires étrangères).
- Si vous avez été indépendant, renseignez-vous aussi auprès de l’INASTI.
Pour recevoir votre pension en Grèce, un compte bancaire local peut aider. Voyez notre page sur le compte bancaire.
Votre conjoint et la pension de survie
Un point que l’on oublie souvent en couple. La pension de survie n’est pas accordée automatiquement au conjoint survivant. Il doit introduire lui-même la demande. Mieux vaut en parler ensemble avant le départ, et savoir à quel service s’adresser depuis la Grèce.
Vous n'êtes pas encore pensionné?
Vous n’avez pas encore demandé votre pension? Le SFP et l’INASTI peuvent vous donner les informations nécessaires (brochure «Vieillir à l’étranger»). La démarche dépend de votre carrière et des pays où vos droits ont été constitués. Confirmez la marche à suivre avec le SFP avant de vous lancer.
Mutualité et assurance maladie: ce qui change en Grèce
L’INAMI le dit clairement. Vous pouvez vivre dans un autre État de l’EEE «tout en conservant votre droit à la pension et votre couverture des soins de santé à charge de la Belgique». Tout dépend pourtant d’une question simple: d’où viennent vos pensions?
Qui est compétent?
- Pension uniquement belge: vous gardez tous vos droits à l’assurance soins de santé belge.
- Pension grecque en plus: vous devenez automatiquement assuré en Grèce. Votre assurance belge est alors suspendue.
- Pensions de la Belgique et d’un autre État de l’EEE: les soins sont à charge de l’État où vous avez effectué la plus grande partie de votre carrière.
Source: INAMI. Ces règles dépendent de votre carrière. Confirmez votre cas auprès de votre mutualité avant le départ.
Le formulaire S1 avec votre mutualité
Pour vous faire soigner en Grèce comme un assuré local, demandez à votre mutualité un document S1 (ou E121). Vous le remettez à l’assurance maladie de votre nouvel État de résidence donc en Grèce. Elle vous accorde alors les mêmes droits à des soins que ses propres assurés (source: INAMI). Les soins se font donc dans les conditions applicables aux assurés grecs. Vous restez assuré auprès de votre mutualité, et les soins restent à charge de la Belgique.
Lors d’un séjour temporaire dans un autre pays de l’EEE, votre mutualité délivre la carte européenne d’assurance maladie. Pour un soin programmé à l’étranger, une autorisation préalable de la mutualité peut être nécessaire (source: INAMI). Si vous restez assuré à charge de la Belgique, vous pouvez aussi revenir vous faire soigner en Belgique aux mêmes conditions que les assurés belges (source: CAAMI).
Pour la partie grecque (inscription, médecins, hôpitaux), consultez notre guide santé des retraités en Grèce. Et posez une question à votre mutualité sur l’assurance complémentaire: que couvre-t-elle hors de Belgique?
Libre circulation: vous êtes citoyen de l'UE
Bonne nouvelle: un Belge est citoyen de l’UE. Pour vivre en Grèce plus de trois mois sans y travailler, la procédure grecque prévoit un certificat d’enregistrement pour personnes économiquement inactives. Elle suppose des ressources suffisantes et une couverture maladie complète (source: MITOS, registre des services publics grecs).
Le dossier se dépose en personne auprès des services de police compétents, après les trois premiers mois. Il comprend notamment un justificatif de domicile et la preuve de ressources suffisantes. Le droit d’un retraité aux soins dans l’État qui verse sa pension peut satisfaire à la condition de couverture maladie (source: MITOS). Votre S1 peut donc compter. Demandez à votre mutualité quels documents elle délivre, et au bureau local ce qu’il accepte. Le détail des conditions figure dans notre page conditions pour une retraite en Grèce. Les autres démarches (numéro fiscal AFM, numéro de sécurité sociale AMKA) sont dans notre guide Organiser son expatriation.
Vous hésitez sur l’ordre des démarches? En 45 minutes, nous faisons le point avec vous sur votre situation et sur les interlocuteurs à contacter en Belgique et en Grèce.
Impôts: trois questions à ne pas mélanger
Votre installation en Grèce peut modifier le traitement fiscal de vos pensions. Toutes les pensions belges ne suivent pas les mêmes règles. Nous nous en tenons à ce que les administrations publient. Ce guide donne des repères, pas un calcul personnel.
Première distinction utile: en Belgique, on parle de pension légale (salarié ou indépendant), de pension complémentaire (assurance de groupe, fonds de pension) et de pension de fonctionnaire. Ces pensions ne sont pas forcément traitées de la même façon.
1. La convention entre la Belgique et la Grèce
La Belgique et la Grèce ont signé une convention contre les doubles impositions à Athènes, le 25 mai 2004. Elle est en vigueur depuis le 30 décembre 2005. Voici ce que disent ses articles sur les pensions (source: texte publié au Moniteur belge):
- Pension privée, versée au titre d’un emploi antérieur (art. 18 §1): imposable uniquement dans l’État de résidence du bénéficiaire. Cette règle laisse de côté les pensions publiques (art. 19 §2).
- Pension versée en exécution de la législation sociale d’un État, périodique ou non (art. 18 §2): imposable dans cet État. Le texte ne dit pas «uniquement».
- Pension publique, versée par un État, une subdivision ou une collectivité locale pour des services rendus (art. 19 §2): imposable uniquement dans l’État qui la verse. L’exception vise la personne qui réside dans l’autre État et en possède la nationalité. Un Belge installé en Grèce sans nationalité grecque reste donc concerné par l’imposition belge. Mais une pension venant d’un organisme public n’est pas toujours concernée: les activités industrielles ou commerciales d’un État suivent d’autres règles (art. 19 §3).
Cela ne dit pas tout. Pour un résident grec, l’article 22 prévoit une déduction sur l’impôt grec, égale à l’impôt payé en Belgique. Elle est plafonnée à la part de l’impôt grec qui correspond aux revenus imposables en Belgique. La décision grecque A.1192/2026 prévoit une règle comparable pour le régime de l’article 5B: lorsque la convention permet aux deux États d’imposer, l’impôt payé à l’étranger se déduit de l’impôt grec sur ce revenu, dans la limite de l’impôt grec correspondant. L’excédent n’est pas remboursé. Le calcul exact dépend de la nature de votre pension et de votre situation: faites-le confirmer.
Ce guide ne tranche pas le cas d’une pension complémentaire (assurance de groupe, fonds de pension) ni d’un capital. Il ne détaille pas non plus l’articulation avec le régime à 7 %. Faites identifier le régime applicable à chacune de vos pensions par le SPF Finances, par exemple via MyMinfin, comme le suggère la brochure «Vieillir à l’étranger», ou par un professionnel qualifié. Nous pouvons vous mettre en relation avec un de nos partenaires pour cette évaluation.
2. L'impôt grec et le régime à 7 %
Hors régime spécial, un résident fiscal grec est imposé sur ses revenus mondiaux selon les règles générales. Pour savoir quand vous le devenez, consultez notre guide sur les 183 jours.
Le régime de l’article 5B, détaillé dans notre page fiscalité à 7 %, applique un impôt de 7 % aux revenus de source étrangère, pendant 15 ans au plus. D’après la décision A.1192/2026 de l’AADE (l’administration fiscale grecque), trois conditions comptent surtout:
- ne pas avoir été résident fiscal grec pendant 5 des 6 années précédant le transfert;
- transférer sa résidence fiscale depuis un État lié à la Grèce par un accord de coopération administrative en matière fiscale;
- justifier d’une pension de l’étranger (assurance obligatoire, caisse professionnelle créée par la loi ou contrat collectif de pension).
La demande se dépose jusqu’au 31 octobre, et les justificatifs manquants jusqu’au 30 novembre. La date de transfert de votre résidence fiscale compte. Si vous vous installez au plus tard le 2 juillet, vous pouvez demander le régime pour l’année d’arrivée ou pour la suivante. Après le 2 juillet, la demande porte sur l’année suivante. La demande peut se faire en ligne sur myAADE ou par courrier recommandé ou service de livraison. L’échéance du 31 octobre 2026 vient de passer (source: AADE, décision A.1192/2026).
Pour un retraité belge, la deuxième condition est celle que l’AADE contrôle elle-même. Elle définit l’accord de coopération comme une convention internationale qui permet l’échange des informations nécessaires à l’application des lois fiscales. La convention belgo-grecque contient un article 25 sur l’échange de renseignements entre les autorités compétentes. Un protocole du 16 mars 2010, en vigueur depuis le 24 juillet 2017, a actualisé ces dispositions (sources: Moniteur belge, gouvernement flamand). C’est un point favorable, mais l’AADE décide de votre dossier. Nous ne pouvons donc pas le garantir pour votre cas. Néanmoins, nous vous recommandons de vous faire accompagner dans cette démarche: nous travaillons avec un partenaire qui fait la demande pour vous après avoir vérifié votre dossier.
Autre point important. Selon la décision A.1192/2026, le taux de 7 % ne s’applique pas à un revenu exonéré dans l’État de résidence, ni à un revenu imposé autrement en vertu d’une convention. L’article 5B n’affecte pas l’application des conventions internationales (source: AADE). L’admission au régime et la détermination de l’État qui peut imposer chaque pension sont donc deux questions distinctes. Le taux de 7 % ne doit pas être appliqué automatiquement à chaque prestation.
3. Qui contacter pour trancher
Pour trancher, voici les bons interlocuteurs. Côté belge, le SPF Finances pour le traitement de chaque pension. Côté grec, l’AADE pour le régime à 7 % et l’impôt sur le revenu. Enfin, nous vous recommandons un professionnel qualifié notamment si vous cumulez plusieurs types de pensions. C’est souvent le cas en Belgique.
À retenir:
Ni l’impôt belge ni le régime à 7 % ne se jugent d’un seul coup d’œil. Faites confirmer votre situation par le SPF Finances, puis par un professionnel qualifié. Ne bâtissez pas votre budget sur un taux de 7 % avant.
Le SFP peut la verser en Grèce. Pensez au certificat de vie annuel et à la pension de survie.
Avec une pension uniquement belge et aucun droit à pension en Grèce, le S1 vous ouvre le système de santé grec, à charge de la Belgique.
La convention distingue plusieurs catégories de pensions. Le régime à 7 % ne doit pas être considéré comme acquis.
Vos démarches dans l'ordre
✅ Ma checklist «retraité belge en Grèce»
- Prévenir le SFP, si possible deux mois avant le départ (et l'INASTI si j'ai été indépendant)
- Choisir le mode de paiement pour l'étranger et prévoir le certificat de vie annuel
- Parler de la pension de survie avec mon conjoint
- Demander à ma mutualité: formulaire S1 ou E121, carte européenne, assurance complémentaire
- Vérifier si je touche aussi une pension grecque (elle peut changer l'État compétent pour mes soins)
- Identifier si ma pension relève du secteur privé, de la sécurité sociale ou du secteur public
- Préparer l'enregistrement en Grèce: ressources suffisantes, couverture maladie complète
- Faire vérifier le traitement fiscal de chacune de mes pensions par le SPF Finances et, si nécessaire, par un professionnel connaissant les fiscalités belge et grecque
- Vérifier les conditions du régime à 7 % avant de bâtir mon budget
Notre conseil
Une retraite en Grèce se prépare des deux côtés. Côté belge, vous parlez au SFP, à votre mutualité et au SPF Finances. Côté grec, vous parlez à la police pour l’enregistrement et à l’administration fiscale pour le régime à 7 %. Ainsi, vous posez les bonnes questions aux bons interlocuteurs.
Retir’In G peut vous aider à structurer votre projet et à identifier les interlocuteurs adaptés à votre situation. Pour mieux comprendre pourquoi tant de retraités choisissent ce pays, lisez pourquoi la Grèce. Nous pouvons vous aider à vous installer et vous mettre en relation avec notre partenaire expert demande 7% à AADE. Pour un suivi après l’installation, découvrez notre conciergerie.
Information importante:
Cet article présente une synthèse de sources officielles publiques, à la date du 3 novembre 2026. Il ne constitue ni un conseil fiscal, ni un conseil juridique, ni une consultation médicale ou financière personnalisée.
Les règles belges, grecques et européennes peuvent évoluer. Leur application dépend de votre situation: type de pensions, carrière, date de départ, pays de résidence fiscale précédent. Avant toute décision, vérifiez votre cas auprès du Service fédéral des Pensions, de votre mutualité, du SPF Finances, de l’AADE et d’un professionnel qualifié.
Retir’In G agit comme intermédiaire avec des partenaires professionnels. Les choix, contrats, négociations et engagements sont conclus directement entre le client et les professionnels concernés. Retir’In G n’est ni un cabinet fiscal, ni comptable, ni juridique, ni un organisme de santé ou d’assurance.
Sources
- SPF Affaires étrangères — Pension belge à l’étranger (versement, certificat de vie, pension de survie)
- SPF Affaires étrangères — Vieillir à l’étranger et sa brochure (PDF) (préavis au SFP, MyMinfin)
- INAMI — Résider dans un autre État de l’EEE en tant que pensionné
- CAAMI — Pensionné belge dans l’UE/EEE (formulaire S1, droit au retour)
- Moniteur belge — Convention Belgique–Grèce du 25 mai 2004 (articles 18, 19, 22, 25, 28)
- Gouvernement flamand — Protocole du 16 mars 2010 (entrée en vigueur)
- Chambre des représentants — Projet de loi d’assentiment (la convention contient un article 25; le protocole l’actualise)
- Police hellénique et MITOS — certificat d’enregistrement (personnes économiquement inactives)
- AADE — Décision A.1192/2026 (FEK B’ 5767/24.9.2026), article 5B
Questions Fréquentes
Ma pension belge est-elle versée si je vis en Grèce?
Mon conjoint recevra-t-il ma pension de survie automatiquement?
Dois-je garder ma mutualité belge en vivant en Grèce?
Si vous percevez uniquement une pension belge et n’avez aucun droit à pension en Grèce, vous gardez vos droits à l’assurance soins de santé belge, selon l’INAMI. Votre mutualité vous remet un formulaire S1 pour vous inscrire auprès de l’assurance maladie grecque. Si la Grèce vous verse aussi une pension, vous devenez assuré en Grèce et votre assurance belge est suspendue.
Un Belge doit-il s'enregistrer en Grèce?
Ma pension belge sera-t-elle imposée à 7 % en Grèce?
Vous préparez votre retraite en Grèce depuis la Belgique?
Vous voulez savoir quelles démarches engager avant de quitter la Belgique? Échangeons 45 minutes sur votre projet et identifions les organismes à contacter. Notre Pré-audit personnalisé approfondit ensuite votre situation.